Google’s automated system for matching marketers with websites sometimes places advertisements for brands on sites with which they would prefer not to be associated. Photo: Reuters