Chinese e-commerce platforms block Houston Rockets’ merchandise after backlash over GM’s tweet supporting Hong Kong protests