From a bucolic rural grocery shop to fictional battlefields and robot warrior bases, Taiwanese artisans are creating meticulously handcrafted miniature worlds that fuse reality with fantasy.