Advertisement

Shadow puppetry, known as wayang kulit, becomes latest controversy in Indonesia-Malaysia cultural heritage dispute

  • Sportswear giant Adidas’ latest shoe collection prompted a backlash from Indonesians over the origins of the art form wayang kulit, or shadow puppetry
  • Indonesians and Malaysians have clashed over matters of cultural heritage and identity, with previous tussles focused on rendang and folk songs in tourism campaigns

Reading Time:3 minutes
Why you can trust SCMP
3
An Indonesian man sells his home-made shadow puppets to tourists and visitors in Jakarta in this 1997 file photo. Photo: Reuters
Sportswear giant Adidas has apologised for insinuating that wayang kulit, or shadow puppetry, originated in Malaysia, following a torrent of angry comments from Indonesians.

The brand’s faux pas, which has reignited an age-old dispute between the two countries about cultural heritage and identity, came during Adidas Singapore’s launch of a new collection of shoes which it has produced in collaboration with artists from across Southeast Asia.

In a promotional video for one of the shoes, which features a wayang kulit character and was designed by the Malaysian artist Jaemy Choong, a caption urges viewers to “celebrate Malaysia’s cultural heritage” through the artist’s eyes and claims the design pays “homage to wayang kulit, a significant part of Malaysia’s cultural identity and heritage”.

Advertisement
That claim was inflammatory to internet users from Indonesia, who insisted wayang kulit originated in their country and swiftly flooded the brand’s Instagram account with complaints, forcing an apology.
The shoe designed by Malaysian artist Jaemy Choong. Photo: Adidas Singapore
The shoe designed by Malaysian artist Jaemy Choong. Photo: Adidas Singapore
Advertisement

Indonesia’s internet users have a reputation for being swift to react when matters of national pride are at stake and the latest controversy is just the latest in a long line of disagreements over matters of shared cultural heritage. In recent years there have been tussles about the origins of dishes such as rendang (a meat dish cooked with coconut milk and spices); the use of an Indonesian folk song and mask dance in a Malaysian tourism campaign; and batik, the art of decorating textiles with wax and dye.

Advertisement
Select Voice
Choose your listening speed
Get through articles 2x faster
1.25x
250 WPM
Slow
Average
Fast
1.25x