Malaysia’s terrorism threat must be addressed at community level to prevent resurgence of groups such as Islamic State