How Hong Kong-set ‘Hello, Love, Goodbye’ became the Philippines’ top-grossing film of all time