The ghost of Indonesia’s Christmas past, religious intolerance, is raised with a tweet about cake