Exclusive: US Navy footage of warships’ near collision in South China Sea