You could never replace Cantonese as the language of Hong Kong