China’s belt and road plan has a branding problem and needs to be redefined as a global growth project