What to do with Christmas leftovers: 3 chefs offer top tips to transform them into more delicious dishes