Chinese tech giants struggle with data privacy as they seek to crack US market